Microsoft Has Updated The File Manager App And it Now Works With All Windows 10 Devices
According to the official system requirements, you need to be running at least Windows 10 build 16299, which isn't available on mobile devices yet.